Use "your fly is undone|your fly be undone" in a sentence
1. Deleting a location group/business account cannot be undone.
위치 그룹/비즈니스 계정을 삭제한 후에는 이를 취소할 수 없습니다.
2. Converting an ad for a different environment can't be undone.
다른 환경에 맞게 광고를 변환하는 작업은 실행취소할 수 없습니다.
3. Multivariate testing is when you use software to change different parts of your website on the fly.
다변수 테스트는 소프트웨어를 사용하여 웹사이트의 서로 다른 부분을 실시간으로 변경하는 것입니다.
4. Machine fly-wheels
기계용 플라이휠
5. # Now it's time to fly!
♪ 이젠 날아가는 거야
6. Whether the adult fly actually enjoys life much is doubtful.
날아다니는 그 성충이 실제로 삶을 얼마나 즐기는지는 의심스럽습니다.
7. Can you fly one of those jets?
제트기 조종해?
8. The aviation industry advertises, “Fly now, pay later.”
항공 산업은 “먼저 비행기 여행을 하고, 후에 지불하라”는 선전을 한다.
9. And over 9,000 species of birds fly overhead.
그리고 9000종이 넘는 조류가 우리 머리 위를 날아다니고 있습니다.
10. The point is that behind the lines, the norms and the institutions, the fabric that, of American society, Western European society, the Canadian society were becoming undone.
중요한 것은, 그동안 개념들과 제도들, 그리고 미국 사회, 서유럽 사회, 그리고 캐나다 사회의 조직이
11. When sufficient lift is generated, the craft can break free of the ground and fly.
충분한 양력이 발생하면, 항공기는 중력에서 벗어나 날아오를 수 있다.
12. Recent studies, however, revealed that the birds actually fly much farther.
하지만 최근 조사 결과, 이 새들이 실제로는 그보다 훨씬 더 긴 거리를 이동한다는 사실이 밝혀졌습니다.
13. Raj, you hold open the curtain so he can fly out.
라지는 밖으로 나갈 수 있게 커튼을 열어놓고 있어
14. It can hover like a helicopter and is the only bird that can actually fly backward.
이 새는 ‘헬리콥터’와 같이 하늘을 떠다닐 수 있으며 실제로 뒤쪽으로 날 수 있는 유일한 새이다.
15. Despite that reality, since time immemorial, man has expressed a desire to fly.
그러한 현실에도 불구하고, 아주 오랜 옛날부터 인간은 날고 싶은 욕망을 표현하였습니다. 그리스도가 오기 10세기 전에, 다윗 왕은 이렇게 기록하였습니다.
16. It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly.
실지로 날을 수 있는 10개의 풀 프로토타입을 만든 후에야 날아가는 벌새를 만들 수 있었어요.
17. The newspaper commentary did not address why regulators stood by and watched as credit poured into the stock market, fueling a prolonged advance that ultimately came undone.
인민일보도 왜 규제기관이 주식 시장으로 자금이 흘러가는 것을 보고만 있었는지 논평하지 않았다. 이러한 자금 흐름으로 결국에는 사태가 끝나지 않고 계속 진행되었다.
18. In addition, the present invention also principally relates to a method for treating a composite odor comprising hydrogen sulfide by using fly ash, the method in which a composite odor is purified by passing same through a cylindrical acrylic container, which is filled with a lightweight fly-ash aggregate that has been formed from fly ash, cement, a foaming agent and water and then crushed.
그리고 본 발명은, 황화수소를 포함하는 복합악취를 처리하는 방법에 있어서, 상기 복합악취를, 플라이애쉬, 시멘트, 기포제, 및 물로 구성되는 플라이애쉬 경량골재를 파쇄하여 자유낙하식으로 충전한 원통형 아크릴 용기에 통과시킴으로써 상기 복합악취를 정화 처리하는 것을 특징으로 하는 플라이애쉬를 이용한 복합악취 처리 방법도 기술적 요지로 한다.
19. A common fly performs aerobatic feats that the most advanced of man’s aircraft cannot duplicate.
우리가 흔히 보는 파리는, 인간이 만든 최첨단 비행기도 흉내 낼 수 없는 비행술을 발휘합니다.
20. Then, your acceleration would be negative, because your speed is decreasing.
아, 그러면 지금 차의 속력이 줄어들고 있으니까
21. It's like trying to see a fruit fly passing in front of a car's headlight.
이것은 마치 차 헤드라이트 앞을 지나는 초파리를 보려는 것과 같습니다.
22. So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively.
포메이션을 이루면서 비행하는 방법을 알게 되면 협동해서 물건을 들어 올릴 수 있습니다.
23. What really matters is that he will love you, that he will respect you, that he will honor you, that he will be absolutely true to you, that he will give you freedom of expression and let you fly in the development of your own talents.
정말로 중요한 것은 그 남자가 여러분을 사랑하고, 존중하며, 존경하고, 여러분에게 절대로 충실하며, 여러분이 자신의 생각과 뜻을 마음대로 표현할 수 있게 하고, 재능을 발전시키도록 허락하느냐 하는 것입니다.
24. And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.
그 후 저는 위 아래 뒤집힌 채로 비행하는 법을 배웠고 곡예 비행 교관이 되었어요.
25. So Concordes fly principally over oceans where the shock waves do not disturb anyone or cause damage.
그러므로, ‘콩코오드’기는 주로 음속 폭음이 사람을 방해하거나 해를 입히지 않는 해양 위로 비행한다.
26. So, if a fly did bite a person, it would collect no parasites to pass to others.
그렇게 된다면 등에가 사람을 물더라도, 다른 사람에게 옮길 기생충을 취하지 못할 것입니다.
27. Upon receiving the requested page, the server renders the content on-the-fly and compresses the graphics.
인터넷에서 사용자가 요청한 페이지를 전송받으면, 서버는 콘텐츠를 전송 중에 렌더링하며 그래픽을 압축한다.
28. Modern planes normally fly above or around the weather, so most long-distance flights are very smooth.
현대의 비행기들은 보통 날씨 변화가 일어나는 곳보다 더 높은 곳이나 그러한 곳 부근에서 비행을 하기 때문에, 장거리 비행의 경우 비행기들은 대부분 매우 부드럽게 날아갑니다.
29. To mate, dragonflies fly in tandem, that is, the male holding the female by the back of the head while flying through the air.
성혼을 이루기 위하여 잠자리들은 공중을 나르는 동안, 수컷은 암컷의 머리 뒤로 돌아가 부여 잡고 쌍을 지어 나른다.
30. Until your app is approved, your app or app update won't be published to Google Play.
앱이 승인되기 전까지는 앱 또는 앱 업데이트가 Google Play에 게시되지 않습니다.
31. If your payment method is ever declined, it may be disabled in your Google Ads account.
결제 수단이 거부되면 Google Ads 계정에서 결제 수단이 사용 중지될 수 있습니다.
32. This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
양쪽 뇌의 능력을 측정하는 눈금자 같은 게 있다면 뇌를 그래프로 나타낼 수 있을 겁니다
33. When you create your account, you'll be asked to confirm that your tax status is business.
계정을 설정할 때 납세자 유형이 사업자로 선택되었는지 확인해야 합니다.
34. You would neither be paid for your work nor be reimbursed for your expenses.
그런데 그 일에 대해 아무런 보수도 받지 못하고 오히려 자기 돈을 써야 합니다.
35. My mother actually saw a man’s body fly over a nearby roof as if he had been ejected from somewhere.
어머니는 한 남자의 몸이 어딘가에서 튕겨져 나온 것처럼 근처에 있는 한 건물의 옥상에 떨어지는 것을 실제로 보았습니다.
36. The skimmer will fly along the water for perhaps a hundred yards with his lower bill just slicing the surface.
‘스키머’는 아랫 부리로 물 표면을 긁으면서, 약 100‘미터’ 정도 물위를 스치며 날아간다.
37. And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
그것이 우리의 첫 번째 원칙을 가능하게 했습니다. 더구나 플라이타워(fly tower, 배경,막,조명등이 걸려있는 무대 상단부), 방음막 자연광차단막 등을 새롭게 정의내릴 수 있었습니다.
38. Your time is wanted, your money is wanted and sometimes your actual presence is wanted.
당신의 시간이 요구되며 돈이 요구되며 때때로 실제 참석이 요구된다.
39. It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
근육이 수축하는데는 긴 시간이 걸리지만 팔이 뻗어나가는데는 아주 짧는 시간만이 걸립니다.
40. When your Ad Exchange account is closed for invalid activity, your related properties will be disabled as well.
잘못된 활동으로 인해 Ad Exchange 계정이 폐쇄되면 관련 서비스도 정지됩니다.
41. If that is your situation, it may be that you need to examine your current schedule of activities.
당신도 그렇게 느낀다면, 자신의 스케줄을 검토해 보는 것이 좋습니다.
42. Be adaptable in your approach.
당신의 접근 방법도 융통성있게 하라.
43. Some hummingbirds are as tiny as large bees, yet they fly with more dexterity and grace than the most advanced helicopter.
어떤 벌새들은 크기가 큰 벌 정도밖에 안 되지만, 고성능 헬리콥터보다 더 뛰어난 솜씨로 우아하게 날아다닙니다.
44. Please be aware that a reference number is necessary for us to connect your payment to your account.
결제 금액을 계정과 연결할 수 있도록 참조 번호를 반드시 기재해 주시기 바랍니다.
45. Be shoved* into your sheath.
‘너희는 일어나라.
46. If any of your work apps collect location data, your administrator might be able to see your location.
업무용 앱에서 위치 데이터를 수집하는 경우 관리자는 사용자의 위치를 확인할 수 있습니다.
47. If it's your first time making a purchase, your payment method will be added to your Google account.
처음 구매하는 경우에는 사용하는 결제 수단이 Google 계정에 추가됩니다.
48. These insects generate so much lift that the American magazine National Wildlife recently described the way they fly as “an aerodynamic miracle.”
이 곤충은 양력을 대단히 크게 일으키기 때문에, 「전국 야생 생물」(National Wildlife)이라는 미국 잡지는 최근 잠자리가 나는 방법을 “공기 역학의 기적”이라고 표현했다.
49. If it's your first time making a purchase, your payment method will be added to your Google Account.
콘텐츠를 처음 구매하는 경우, 사용하신 결제 수단이 Google 계정에 추가됩니다.
50. While walled up, she loses her tail feathers and wing feathers, making it impossible for her to fly until they are replaced.
벽 안에 갇히면, 꼬리 털과 날개 털이 다 빠져 버리기 때문에 그것들이 다시 자랄 때까지는 날 수가 없게 된다.
51. Studying that fly, I thought, "Wow, it's changing directions in midair with acute angles, and it's going so fast, it's a blur.
그 파리를 관찰하면서 정말 놀랐어요. 파리가 허공에서 방향을 정확하게 바꾸는 걸 보고 말이죠. 너무 빨라서 제대로 보이지도 않았죠.
52. “You must not harden your heart or be closefisted toward your poor brother.
“당신의 가난한 형제를 향하여 당신의 마음을 굳게 하거나 손을 움켜쥐어서는 안 됩니다.
53. Your actual costs may be lower, depending on how you manage your bids.
입찰가를 관리하는 방법에 따라 실제 지불하는 비용은 더 적을 수 있습니다.
54. "Your organization manages this device and may be able to monitor your activity."
'기기 관리자가 내 활동을 모니터링할 수도 있습니다.'
55. Be Willing to Adjust Your Viewpoint
기꺼이 견해를 조정하려는 태도를 가지라
56. Your abdominal closure should be fine.
그리고 복부 봉합은 멀쩡해 보여요
57. If your device can't be contacted, your payment information might be removed so no one can access it.
휴대전화를 찾을 수 없다면 아무도 내 결제 정보를 이용하지 못하도록 정보를 삭제할 수 있습니다.
58. When viewing Users over any non-date dimension, Analytics uses a second table, described below, in order to calculate Users on the fly.
기간이 아닌 측정기준에 사용자 수를 조회할 때는 사용자 수를 즉각적으로 계산할 수 있도록 아래에 설명된 두 번째 방식이 사용됩니다.
59. The goods and services available to us and the prices we pay for them have all been influenced by man’s ability to fly.
우리가 이용할 수 있는 재화와 용역 및 그에 대해 우리가 지불하는 값은 모두 비행을 할 수 있는 인간의 능력으로 인해 영향을 받아 왔습니다.
60. Keep in mind that your queue won't be saved after you've closed your browser.
브라우저를 닫은 후에는 현재 재생목록이 저장되지 않는다는 점에 유의하시기 바랍니다.
61. Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.”
성서는 이렇게 말합니다. “너의 일들을 여호와께 굴려 보내라.
62. After 6 months, your account will be disabled and your unpaid revenue will be refunded to the appropriate advertisers.
6개월이 지나면 계정이 정지되며 지급되지 않은 모든 수익은 해당 광고주에게 반환됩니다.
63. Their contracts required them to fly with a passenger, so they modified the 1905 Flyer by installing two seats and adding upright control levers.
계약서에는 승객을 태우고 비행을 해야 한다는 조건이 있어서, 형제는 1905 플라이어에 좌석 2개와 수직 조종 레버를 설치했다.
64. 27 Your wealth, your goods, your merchandise, your mariners, and your sailors,
27 네 부, 네 물품, 네 상품, 네 뱃사람들과 선원들,
65. If your Google Account was deleted, you might not be able to recover your files.
Google 계정이 삭제된 경우 파일을 복구하지 못할 수 있습니다.
66. When you close your account, your access to all data and transactions will be disabled.
계정을 해지하면 모든 데이터 및 거래에 대한 액세스 권한이 사용 중지됩니다.
67. Your new account will be billed separately.
새 계정에 청구가 별도로 이루어집니다.
68. If your account is deactivated, you may request that it be reinstated after you’ve adjusted your account to bring it into compliance.
계정이 비활성화되었다면 정책을 준수하도록 계정을 수정한 후 복원을 요청할 수 있습니다.
69. Your bio may be used on YouTube search, your channel and the YouTube Music App.
내 약력이 YouTube 검색, 내 채널, YouTube Music 앱에 사용될 수 있습니다.
70. But if your daily budget remains US$100, your traffic will be "limited by budget."
하지만 일일예산이 100달러로 유지된다면 트래픽은 '예산 제약'을 받게 됩니다.
71. Your remaining credits (for example, free-trial credit) will be transferred to your new account.
무료 체험 크레딧과 같은 잔여 크레딧은 새 계정으로 이전됩니다.
72. Your audio is saved to your Google Account only when:
계정에 로그인하고 음성 및 오디오 활동을 사용하도록 설정한 경우에만 Google 계정에 오디오가 저장됩니다.
73. If Value Added Tax (VAT) is deducted from Google Ads payments in your country, be sure to factor VAT into your payment.
Google Ads 결제 금액에서 부가가치세(VAT)를 공제하는 국가에 거주하는 경우 결제 금액에 VAT를 반영해야 합니다.
74. To be eligible to have your merchant payout deposited in your bank account at the end of your payment cycle, your merchant payout (i.e. your payable balance) must meet the minimum payment amount threshold.
지급 주기 말에 판매 대금을 은행 계좌로 수령하려면 판매 대금(즉, 미지급 잔액)이 최소 지급 기준액 이상이어야 합니다.
75. In October of 1903, the prevailing opinion of expert aerodynamicists was that maybe in 10 million years we could build an aircraft that would fly.
1903년 10월 당시 대부분의 전문 공기역학자들은 실제로 비행할 수 있는 항공기를 만들려면 아마도 천만년은 걸릴거라고 생각했습니다.
76. Method for recovering lithium, through electrochemical method, from coal fly ash or waste water generated in process for producing active material for lithium secondary battery
전기화학법을 이용하여 석탄회 또는 리튬이차전지용 활물질의 생산 공정에서 발생하는 폐수로부터 리튬을 회수하는 방법
77. Indeed, the ubiquitous fly family boasts the most aerobatic fliers in the insect realm, thanks in part to two marvelously engineered balancing appendages called halteres.
실제로, 어디서나 흔히 볼 수 있는 이 파리들은 곤충계에서 최고의 곡예 비행사임을 자부하는데, 그 부분적인 이유는 공학적으로 경이롭게 설계된 평균곤(平均棍)이라고 하는 두 개의 부속 균형 기관 덕분입니다.
78. By tracking and adjusting your CPV, you’ll be set up to deliver your message more efficiently.
CPV를 추적하여 조정하면 보다 효율적으로 메시지가 전달될 수 있습니다.
79. Note that your camera will be accessible from any visual Assistant devices connected to your account.
계정에 연결된 모든 시각 보조 기기에서 카메라에 액세스할 수 있습니다.
80. The Google service you made your order through will be the one to charge your account.
상품을 주문한 Google 서비스를 통해 계정으로 대금이 청구됩니다.